Preskočiť na obsah

Gai yang – grilované kuracie stehná s citrónovou trávou

Redakcia Uvarto

Ilustračná fotka vytvorená umelou inteligenciou (OpenAI)
  • Celkom 5 h 5 min (aktívne 1 h 5 min)
  • 4 porcie
  • Stredne náročné

Gai yang pochádza z Isanu, severovýchodnej časti Thajska, odkiaľ je aj šalát som tam a larb. Tieto jedlá sa tam jedia spolu, rukami, s košíčkom lepkavej ryže.

Mäso sa griluje pomaly nad miernym žiarom, aby sa prepieklo až ku kosti a cukor v marináde nezhorel. K stehnám patrí omáčka jaew – kyslá, slaná a pálivá, s orieškovou chuťou praženej ryže.

Suroviny

porcie

Marináda

Omáčka jaew

Na podávanie

Alergény: Lepok · Ryby · Sója · Mäkkýše

Vhodné pre: bez laktózy · bez vajec

Orientačné údaje – vždy skontrolujte etiketu výrobku.

Nutričné hodnoty na porciu

Energia
665 kcal
Bielkoviny
44,3 g
Sacharidy
19,1 g
z toho cukry
7,3 g
Tuky
45,3 g
z toho nasýtené mastné kyseliny
11,7 g
Vláknina
1,3 g
Soľ
5,8 g

Vypočítané orientačne zo surovín – skutočné hodnoty závisia od konkrétnych potravín a prípravy.

Marinovanie

  1. Do kuracích stehien (4) urobte z oboch strán 2–3 hlboké zárezy až na kosť. Marináda tak prenikne dovnútra a mäso sa rovnomerne prepečie.

  2. Z citrónovej trávy (2 stonky) odrežte tvrdý vrch a odstráňte vonkajšie listy, spodnú časť nasekajte. Z koriandrovej vňate (1 zväzok) odrežte stonky a nasekajte ich, lístky si odložte na omáčku.

  3. V mažiari alebo malom mixéri roztlčte citrónovú trávu, stonky koriandra, cesnak (5 strúčikov) a biele korenie (1 lyžička) na hrubú pastu.

  4. Pastu zmiešajte s rybacou omáčkou (2 lyžice), sójovou omáčkou (1 lyžica), ustricovou omáčkou (1 lyžica), palmovým cukrom (1 lyžica), kurkumou (½ lyžičky) a olejom (1 lyžica). Marinádu dôkladne votrite do stehien aj do zárezov a nechajte ich v chladničke marinovať (Slovník) aspoň , najlepšie cez noc.

  5. Ak budete podávať lepkavú ryžu (300 g), premyte ju a namočte do studenej vody spolu s mäsom, aspoň na 4 hodiny.

Omáčka jaew

  1. Jazmínovú ryžu (1 lyžica) opražte nasucho na panvici na strednom ohni , za stáleho miešania, kým nie je zlatohnedá a nevonia ako pražené oriešky. Nechajte ju vychladnúť a v mažiari alebo mlynčeku na korenie ju pomeľte na hrubý prášok.

  2. Zmiešajte rybaciu omáčku (3 lyžice), limetkovú šťavu (3 lyžice), tamarindovú pastu (1 lyžica) a palmový cukor (1 lyžička) a miešajte, kým sa cukor nerozpustí. Pridajte chilli vločky (1–2 lyžičky), šalotku (1), pomletú ryžu a nasekané lístky koriandra. Omáčka má byť kyslá, slaná a pálivá.

Grilovanie

  1. Stehná vyberte z chladničky pred grilovaním. Gril pripravte na nepriamy žiar – uhlie nahrňte na jednu stranu, pri plynovom grile zapáľte len polovicu horákov.

  2. Namočenú lepkavú ryžu sceďte, rozložte do sitka vystlaného navlhčenou utierkou a dajte ho nad hrniec s vriacou vodou tak, aby sa ho voda nedotýkala. Prikryte a varte v pare , kým nie sú zrnká mäkké a priesvitné.

  3. Stehná grilujte na strane bez žiaru pod pokrievkou , občas ich obráťte. Potom ich presuňte nad žeravú stranu a kožu opečte , kým nie je chrumkavá a miestami pripečená. Cukor v marináde sa ľahko pripáli, preto ich nespúšťajte z očí.

  4. Mäso je hotové, keď má pri kosti 80 °C. Nechajte ho odpočinúť.

  5. Stehná podávajte celé alebo nasekané na kúsky s omáčkou jaew na namáčanie a s lepkavou ryžou.

Tipy

Lepkavú ryžu, citrónovú trávu aj tamarindovú pastu kúpite v ázijských predajniach. Ak lepkavú ryžu nezoženiete, podávajte stehná s jazmínovou ryžou, ku ktorej sa omáčka jaew tiež hodí.

Bez grilu ich upečte v rúre pri 200 °C asi 35–40 minút a nakoniec ich na 3–5 minút dajte pod gril, aby koža zhnedla.

Praženú ryžu si môžete pripraviť do zásoby, v uzavretom pohári vydrží 2 týždne. Hodí sa aj do šalátu larb.

Skladovanie

Grilované stehná vydržia v chladničke 2 dni, omáčka jaew 3 dni. Mäso ohrejte v rúre pri 180 °C asi 15 minút.

Príprava vopred

Stehná marinujte od večera. Omáčku môžete pripraviť ráno, praženú ryžu do nej vmiešajte až pred podávaním, aby ostala chrumkavá.

Náradie

Sporák, Gril

Recenzie a otázky (0)

Prihlásiť sa – Prihláste sa a napíšte recenziu, otázku alebo tip.

Zatiaľ tu nie je žiadny príspevok. Uvarili ste tento recept? Podeľte sa o skúsenosť.

Zostali vám suroviny?

Vyberte, čo vám zostalo, a nájdeme recepty, do ktorých sa hodí.

Odporúčame prečítať

Mohlo by vám chutiť