Ochrana osobných údajov
Posledná zmena: 9. 11. 2026
Návrh na posúdenie právnikom. Text nie je právnym poradenstvom a pred spustením ho musí skontrolovať právnik.
Na tejto stránke vysvetľujeme, ako spracúvame osobné údaje pri používaní webu Uvarto.sk a mobilnej aplikácie Uvarto, a to v súlade s nariadením (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov. Účinnosť: [DOPLNIŤ: dátum účinnosti].
Prevádzkovateľ
[DOPLNIŤ: obchodné meno prevádzkovateľa], IČO [DOPLNIŤ: IČO], sídlo [DOPLNIŤ: sídlo]. Otázky k ochrane osobných údajov posielajte na [DOPLNIŤ: e-mail pre ochranu osobných údajov].
Aké údaje spracúvame
- Účet – e-mailová adresa, nepovinné meno alebo prezývka a heslo uložené výlučne ako kryptografický odtlačok (hash), nie v čitateľnej podobe.
- Prihlásenie cez Google (ak ho použijete) – identifikátor účtu Google, e-mail a meno, ktoré nám Google odovzdá.
- Preferencie – obľúbené kuchyne, vybavenie kuchyne či obvyklý počet porcií. Údaje o diéte, alergiách a intoleranciách môžu vypovedať o zdraví, preto ich spracúvame len s vaším výslovným súhlasom podľa čl. 9 ods. 2 písm. a) GDPR. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať v nastaveniach; údaje tým vymažeme.
- Vaša kuchyňa – uložené recepty a zbierky, poznámky k receptom, denník varenia, nákupný zoznam a jedálny plán.
- Príspevky – hodnotenia, recenzie, otázky a tipy, ktoré zverejníte.
- Vyhľadávanie – hľadané výrazy spolu s anonymizovaným odtlačkom relácie, ktorý vás neidentifikuje. Záznamy vymažeme po 90 dňoch.
- Technické záznamy – IP adresa, typ prehliadača a zariadenia, čas požiadavky a chybové hlásenia potrebné na prevádzku a bezpečnosť.
- Cookies a lokálne úložisko – podrobnosti v Zásadách cookies.
- Záznam o súhlase s cookies – náhodný identifikátor voľby, verzia zásad, zvolené kategórie, čas a pri prihlásení aj účet. Uchovávame ho 3 roky, aby sme vedeli súhlas preukázať (čl. 7 ods. 1 GDPR, oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR).
Účely a právne základy
- Poskytovanie služby a účtu (registrácia, synchronizácia receptov, zoznamov a plánov medzi zariadeniami, zverejnenie príspevkov) – plnenie zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
- Personalizácia podľa diéty a alergénov, voliteľné e-maily, analytické a reklamné cookies – súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a), pri zdravotných údajoch čl. 9 ods. 2 písm. a) GDPR.
- Bezpečnosť, ochrana pred spamom a zneužitím, zlepšovanie vyhľadávania – oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR. Ak je zapnutá ochrana formulárov Cloudflare Turnstile, spoločnosť Cloudflare pri overení spracúva technické údaje o prehliadači, aby rozlíšila človeka od robota.
- Moderovanie a plnenie povinností podľa aktu o digitálnych službách a ďalších predpisov – plnenie zákonnej povinnosti podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
Príjemcovia a sprostredkovatelia
Údaje nepredávame. Sprístupňujeme ich len sprostredkovateľom, ktorí pre nás zabezpečujú prevádzku:
- poskytovateľ hostingu: [DOPLNIŤ: poskytovateľ hostingu],
- poskytovateľ odosielania e-mailov: [DOPLNIŤ: poskytovateľ e-mailových služieb],
- Google Ireland Limited – pri prihlásení cez Google,
- Cloudflare, Inc. – ak je zapnutá služba Turnstile,
- orgány verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.
Ak sa údaje prenášajú mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, deje sa tak na základe rozhodnutia o primeranosti alebo štandardných zmluvných doložiek. [DOPLNIŤ: overiť prenosy pri zvolených poskytovateľoch]
Ako dlho údaje uchovávame
- údaje účtu a vašej kuchyne – počas existencie účtu; po zrušení účtu a uplynutí 14-dňovej lehoty ich vymažeme,
- príspevky – po zrušení účtu zostávajú zverejnené v anonymizovanej podobe,
- súhlas s diétnymi a zdravotnými údajmi – do jeho odvolania,
- záznamy vyhľadávania – 90 dní,
- technické a bezpečnostné záznamy – [DOPLNIŤ: doba uchovávania logov],
- záznamy o moderovaní – po dobu potrebnú na vybavenie námietok a splnenie zákonných povinností.
Vaše práva
Máte právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania a prenosnosť. Kópiu svojich údajov v strojovo čitateľnom formáte si stiahnete v nastaveniach v časti „Súkromie“. Proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu môžete namietať. Udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať; zákonnosť spracúvania pred odvolaním tým nie je dotknutá.
Ak sa domnievate, že údaje spracúvame v rozpore s predpismi, môžete podať návrh na začatie konania Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava. Odporúčame nás však najprv kontaktovať – väčšinu otázok vieme vyriešiť rýchlo.
Automatizované rozhodovanie
Nerobíme rozhodnutia založené výlučne na automatizovanom spracúvaní vrátane profilovania, ktoré by mali pre vás právne účinky alebo by vás podobne významne ovplyvňovali. Odporúčania receptov podľa vašich preferencií sú len návrhom a môžete ich vypnúť.